Star Trek Universe

Feature:
- beim Aktivieren des Traktorstrahls erscheint nun eine Warnung, sollte das System an der Belastungsgrenze arbeiten

Bugfixes:
- Aufruf von Gebäudeinfos auf Koloniefeldern wurde repariert
- beim Beamen von Truppen erscheint nun keine irreführende Meldung mehr über "fehlende Truppenquartiere"
- man wird nun bei abgelaufener Session auf die login-Seite weiter geleitet
- Station-Schiffsmanagement wurde repariert
- Rettungskapseln können nun nicht mehr geentert/übernommen werden
- Shuttle-Management wurde repariert